L’éclipse

 

De la distorsion en matière de transmission de l'information orale.

 

Du directeur au sous-directeur.

« Monsieur le sous-directeur, la presse nous informe qu'une éclipse de soleil doit avoir lieu mercredi prochain à 17 heures. Vous devez réunir les élèves devant le réfectoire pour qu'ils puissent l'observer. Si le temps est couvert, nous réunirons les élèves dans le CDI* et je leur expliquerai, dans le cadre des 10 pour cent pédagogiques extra scolaires, les causes scientifiques de ce phénomène rare. Faites circuler cette information SVP ».

Du sous-directeur au conseiller d'éducation

« Monsieur le directeur a prévu qu'une éclipse de soleil aurait lieu mercredi prochain à 17 heures devant le réfectoire. Les élèves prendront leurs lunettes de soleil et leurs manteaux pour venir observer le soleil. S'il pleut, comme nous possédons un CDI, ce qui est un phénomène rare, on y réunira les élèves et Monsieur le directeur expliquera dans le cadre des 10% scientifiques, les causes pédagogiques de l'éclipse. Faites circuler cette information extra scolaire ».

Du conseiller d'éducation aux surveillants générale

« Sur décision de Monsieur le proviseur, une éclipse de soleil aura lieu mercredi prochain à 17 heures devant le réfectoire. S'il pleut, les élèves et n'oublierons pas de mettre leurs lunettes de soleil et leurs manteaux, ce qui est un phénomène extra scolaire rare et ils se rendront au CDI, dont ils n'occuperont que 10% du cadre pédagogique. Prévenez les classes ! Et tout de suite. ! ».

Du surveillant aux élèves

«Par ordre du proviseur, une éclipse de soleil extra scolaire de 17 heures aura lieu mercredi prochain devant le réfectoire. S'il pleut, ce qui est un phénomène rare, 10 pour cent de l'éclipse auront lieu à l'intérieur du CDI, les élèves déposeront leurs manteaux et leurs lunettes».

Des élèves à leurs parents

« J'ai une nouvelle alarmante à vous donner : le surveillant qui est un phénomène rare, vient de nous prévenir que mercredi le Directeur du lycée extra scolaire va s'éclipser avec 10 pour cent de nos manteaux et lunettes pendant que nous serons au CDI à regarder le soleil s'il pleut. Veuillez prévenir les gendarmes ».

* CDI : Centre de Documentation et d’Information